الكاردينال جورج بيل يفقد الطعن في الإدانة بسبب الاعتداء الجنسي على الأطفال

حكم على أقدم مسؤول كاثوليكي أدين بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال بالسجن لمدة ست سنوات في مارس / آذار ، مع فترة غير مشروطة مدتها ثلاث سنوات وثمانية أشهر ، بسبب هجوم وصفه القاضي بيتر كيد بأنه "لالتقاط الأنفاس" متكبر ".

استأنف محامو الكاردينال البالغ من العمر 78 عامًا إدانته على الفور ، وفي يونيو / حزيران ، عرضوا "عقبات قوية" لإصدار حكم بالذنب على جميع التهم الخمس ، بما في ذلك أنه "من غير الممكن" أن يكون بيل بمفرده أثناء تعرضه للسرقة بعد قداس الأحد ولم يلاحظ أحد أن الأولاد كانوا مفقودين في ذلك الوقت.

في يوم الأربعاء ، رفضت لجنة من ثلاثة قضاة كبار هذا الطلب وقبلت أن تثبت هيئة المحلفين أن بيل مذنبة بما لا يدع مجالاً للشك ، بناءً على الأدلة المقدمة أثناء محاكمة بيل لمدة خمسة أسابيع في ديسمبر الماضي.

وقال ملخص للحكم "كان هناك انتقادات قوية وأحيانا عاطفية للكاردينال وتم التشهير به علنا ​​في بعض أجزاء المجتمع."

"من العدل أن نقول إن قضيته قسمت المجتمع".

من قفص الاتهام في المحكمة 15 ، أبدى بيل رد فعل ضعيف عندما أصدر رئيس المحكمة آن فيرغسون الحكم يوم الأربعاء ، والذي جاء بعد أكثر من شهرين من المشاورات بين ثلاثة قضاة أعادوا الحكم بتصويتين مؤيدين ومعارضة واحدة. استمع بيل بعناية أثناء الملخص وحدق في القاضي مباشرة.

أقام المشاهدون والحملة ضد الاعتداء الجنسي على الأطفال ومؤيدي الكنيسة في وقت مبكر للحصول على مقعد في قاعة المحكمة الكاملة لسماع ما إذا كان سيتم إطلاق سراح بيل أو مواجهة محاكمة جديدة محتملة ضد خمس تهم – إحصاء واحد الاختراق الجنسي للطفل وأربع تهم بارتكاب فعل غير لائق مع طفل.

قناعة الكاردينال

يمثل حكم يوم الأربعاء منعطفًا جديدًا في قصة استحوذت على المجتمع الكاثوليكي في جميع أنحاء العالم منذ نشر اعتقاد بيل في فبراير. في السابق ، تم قمع الإبلاغ عن محاكمته وحكمه لمنع إلحاق الأذى بمحاكمة ثالثة محتملة ، تنطوي على تهم مختلفة.

أدان بيل في ديسمبر / كانون الأول من قبل هيئة محلفين مؤلفة من اثني عشر عضواً ، تستند إلى حد كبير إلى شهادة أحد المدعين العامين ، وهو رجل في الثلاثينيات من عمره ، باعتباره ضحية مزعومة للاعتداء الجنسي ، لا يمكن التعرف عليه بموجب القانون الأسترالي. توفي الضحية الثانية المزعومة قبل بضع سنوات ولم يخبر أحداً عن الهجوم المزعوم. كانت هذه هي المحاكمة الثانية لبيل ضد التهم نفسها – المحاكمة الأولى ، التي كانت سرية أيضًا ، انتهت في هيئة محلفين مع وقف التنفيذ بعد أن لم يتوصل أعضاء هيئة المحلفين إلى اتفاق بشأن الحكم.

في أدلة مسجلة لعبت أمام محكمة مغلقة – فقط للقاضي وهيئة المحلفين – أخبر الرجل كيف أن هو وصديقه قد هربا من بقية الجوقة ليشربوا الخمر في قدسية الكاهن بعد قداس يوم الأحد. كلاهما كان عمرهما 13 عامًا.

أخبر الرجل المحكمة أن بيل ألقي القبض عليهم وهم يشربون الخمر وقال شيئًا مثل "أنت في ورطة" ، وفقًا لملخص القاضي كيد للقضية. قال الرجل إن بيل بدأ بعد ذلك في تحريك شيء ما تحت رداءه ، قبل مهاجمته عن طريق الاتصال الجنسي ، واحدة تلو الأخرى. وقال الرجل في شهادته "خلال المحاكمة ، التي استمرت من خمس إلى ست دقائق ، صرخ الأطفال". في وقت من الأوقات ، أخبرهم بيل أن يكونوا هادئين ، لأنهم كانوا يبكون ، كما قال القاضي كيد.

لم يخبر أي من الأولاد أي شخص عن هذه المحنة حتى عام 2015 عندما اقترب الرجل من شرطة فيكتوريا لتقديم شكوى رسمية. بحلول ذلك الوقت كان قد حضر جنازة صديقه السابق ، الذي توفي بسبب جرعة زائدة عرضية بعد سنوات من تعاطي المخدرات.

المهنة

في جلسة الاستماع التي عقدت في يونيو / حزيران في الاستئناف ، قدم Bret Walker SC ، محامي Pell ، قائمة طويلة بالأسباب التي جعلت "Pell" قد ارتكبوا الهجوم المزعوم. وقال إن بيل التقى بانتظام مع رعاة الكنيسة على جانب الكنيسة باعتباره رئيس أساقفة جديد بعد القداس.

وقال ووكر: "إذا كان في ذلك الوقت عند الباب الغربي ، فإن قانون الفيزياء يخبرنا أن هذا مستحيل حرفيًا ومنطقياً بالنسبة للجاني".

في محاضراتهم الكتابية ، قال محامو بيل إن قانون الكنيسة القديم قدم إملاءًا لعدم ترك الأساقفة وحدهم في ثيابهم. علاوة على ذلك ، قال المحامون إنه "من غير الممكن" ألا يلاحظ أحد أن الأولاد ينزلقون أو ينضمون إلى موكب كورالي.

كما يلقي ظلالا من الشك على حساب الرجل. "لم يكن تقرير صاحب الشكوى غير قابل للتصديق فحسب ، بل قام أيضًا بتغييره مرارًا وتكرارًا بطرق حرجة عندما رأى وقائع كشفت عن استحالة".

فند المدعي العام أن "الأدلة التي قدمها صاحب الشكوى لم تكن معقولة فحسب ، بل كانت موثوقة وواضحة ويمكن تصديقها بالكامل ، كما يتضح من حكم هيئة المحلفين".

كما استأنف محامو بيل الإدانة لسببين آخرين ، مما كان يمكن أن يؤدي إلى محاكمة جديدة محتملة. قال فريق بيل إنه كان يجب عليهم عرض فيديو رسوم متحركة أثناء المحاكمة لإظهار تحركات الأشخاص داخل الكنيسة أثناء الهجوم المزعوم. قالوا أيضًا إنه كان ينبغي أن يُطلب من بيل تقديم إقراره غير المذنب بحضور هيئة المحلفين ، وهو ما لم يحدث.

ولم تعلق الكنيسة الكاثوليكية بعد على بيان الأربعاء. وقال متحدث باسم الفاتيكان لشبكة CNN يوم الاثنين إن الكنيسة "تنتظر نتائج قرارات المحاكمة والقانون المدني الجارية قبل النظر في القضية". عندما أعلن حكم بيل المذنب ، أعلن الفاتيكان أنه سيبدأ تحقيقه الخاص في بيل.

أعطى الفاتيكان بيل تصريحاً للطعن في التهم الموجهة إليه. في فبراير ، بعد أن أصبحت إدانته علنية ، أكدت الكنيسة أنه لم يتم تجديد منصبه كمحافظ لأمانة لها للاقتصاد. وجنبا إلى جنب مع اثنين من الكرادلة الآخرين ، فقد بيل مكانه العام الماضي في مجلس المستشارين الصغير للبابا ، الذي عزا الفاتيكان إلى تزايد عمره.

أمام بيل 28 يومًا لاستئناف الحكم الصادر يوم الأربعاء في المحكمة العليا الأسترالية ، وهي أعلى محكمة في البلاد. أي عبارة يتم الإدلاء بها نهائية ولا يمكن استئنافها