روهينغيا يقول لا للترحيل حول الذكرى السنوية للفظائع

أفرجت ميانمار عن 3450 شخصًا للعودة من قائمة تضم أكثر من 22000 شخص قدمتها بنغلاديش ، وفقًا لما ذكره أبو الكلام ، مفوض مساعدة اللاجئين وإعادة اللاجئين إلى بنغلاديش. قال الكلام إن 300 شخص يمكنهم العودة في اليوم.

وقال كلام "لقد تم تعبئة جميع البنية التحتية واللوجستيات ، بما في ذلك التدابير الأمنية الكافية لتسهيل العودة الطوعية والآمنة إلى الوطن" ، مضيفًا أن العملية ستكون طوعية.

وقالت كارولين غلوك ، مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، التي طلبتها بنغلاديش لتقييم استعداد الأشخاص المنتخبين للعودة ، إن "اللاجئين لهم الحق في أن يقرروا بأنفسهم دون ضغوط". كبير موظفي المعلومات الإقليميين في المفوضية.

في 25 أغسطس ، مر عامان منذ شن جيش ميانمار حملة عنف ضد الأقلية المسلمة العرقية في ولاية راخين ، مما أجبر أكثر من 740،000 شخص على الفرار إلى بنغلاديش المجاورة. ميانمار منذ فترة طويلة يدعي أنه إرهابي.
وقال الناجون إن قوات الأمن اقتحمت قرى بأكملها وأحرقتها واغتصبت النساء والفتيات ، وذبح الرجال والنساء والأطفال. وقد وصفت لجنة التحقيق التابعة للأمم المتحدة هذه الفظائع بأنها إبادة جماعية ، والتي طلبت من القادة العسكريين في ميانمار ، بمن فيهم القائد الأعلى ، أن يتم التحقيق معهم ومحاكمتهم على جرائم الحرب والإبادة الجماعية.
بدأت المفوضية يوم الثلاثاء للقاء اللاجئين على القائمة ، برفقة مسؤولين في الحكومة البنغالية ، وقالت إن المحاكمة "مضت قدما واستمرت".

وقال غلوك: "إذا أبدى اللاجئ اهتمامًا بالعودة ، فسوف نجري مقابلة ثانية مع الأفراد في إطار سري لتأكيد طواعيهم وإعطائهم أكبر قدر ممكن من المعلومات حول الظروف السائدة في ميانمار".

اعترضت جماعات حقوق الإنسان الدولية بشدة على خطط إعادة روهينغيا ، خوفًا من استمرار محاكمتهم أو الاضطرار إلى قصر أنفسهم على معسكرات النزوح الدائمة دون حرية التنقل أو الحق في العيش.

ما زال العديد من اللاجئين يشعرون بالرعب من العودة ومن غير الواضح ما إذا كان أي شخص قد قبل عرض العودة الطوعية إلى الوطن يوم الخميس.

وأثار بيان وقعه قادة الروهينجا في المخيمات يوم الأربعاء مخاوف بشأن "كيفية إعداد هذه القائمة السرية للأسماء ولماذا أدرجنا فيها. نحن لا نعرض أسماءنا على القائمة".

وقالت الرسالة "لقد جمعنا توقيعات من العديد من 3450 شخصا على قائمة الإعادة إلى الوطن لإظهار وحدتنا ورفع أصواتنا ضد هذه الإعادة إلى الوطن".

حاول البلدان دون جدوى بدء الإعادة إلى الوطن في نوفمبر 2018 ، لكن هذه الخطوة واجهت معارضة شديدة من اللاجئين الذين يعيشون في مخيمات كوكس وبازار.
وقالت لاجئة الروهينجا ماجدة البالغة من العمر 51 عامًا لشبكة سي إن إن في ذلك الوقت: "نحن خائفون من العودة إلى ميانمار ، لأنه إذا ذهبنا فسوف يقتلوننا".

يعيش الآن حوالي مليون روهينغيا في مخيمات شاسعة للاجئين في بنغلاديش – لا يمكنهم العمل وهناك قيود شديدة على حركتهم.

حذرت منظمة العفو الدولية يوم الأربعاء من أن ولاية راخين لا تزال غير آمنة بالنسبة لعودة الروهينجا ، حيث يستمر الجنرالات الذين يشرفون على الهجمات في التهرب من العدالة.

"إن الاقتراح الذي تقدمت به بنغلاديش وميانمار مؤخراً بإعادة آلاف الروهينجا إلى وطنهم تسبب في خوف شديد في مخيمات اللاجئين. لا تزال ذكريات القتل والاغتصاب والقرى المحروقة جديدة في أذهان لاجئي الروهينجا. غير آمن بالنسبة للجميع للعودة وقال نيكولاس بيكيلين ، المدير الإقليمي لمنظمة العفو الدولية لشرق وجنوب شرق آسيا ، إلى راخين.

الظروف الشبيهة بالفصل العنصري في ميانمار

قال العديد من الروهينجا إنهم على استعداد للعودة ، ولكن فقط في ظل الظروف المناسبة. وقال قادة الروهينجا إنهم دعوا الحق في الجنسية ، وعودة الدول والقادة العسكريين للمساءلة عن سوء المعاملة.

واحد من تلك المتطلبات من غير المرجح أن تتحقق.

دعت هيومن رايتس ووتش ميانمار وبنجلاديش إلى وقف عمليات الإعادة المخططة ، وقالت إن الحكومة "لم تتخذ أي إجراء لتحسين الظروف أو لمعالجة الأسباب الجذرية للأزمة ، بما في ذلك الاضطهاد والعنف المنهجي وانعدام الجنسية والعسكريين الإفلات من العقاب على الانتهاكات الجسيمة ".

الآلاف من الروهينجا الذين ما زالوا يعيشون في ولاية راخين مقيدون بالمخيمات أو القرى ، وتحركاتهم مقيدة بشدة ولا يحصلون إلا على القليل من الغذاء والرعاية الصحية والتعليم.

لا يزال حوالي 130،000 شخص يعيشون في ما يوصف بأنه "سجون في الهواء الطلق" بعد هجوم سابق من العنف العرقي في عام 2012.

وقالت منظمة العفو الدولية إن الجيش لا يزال يراقب عن كثب الوصول إلى الدولة وفُرض مؤخراً "تعتيم الاتصالات على شمال ووسط راخين". يتم حظر المنظمات الإنسانية الدولية والعاملين في المنظمات غير الحكومية والصحفيين بشكل روتيني من المنطقة.

إضافة إلى الظروف غير المستقرة للعائدين ، هناك قتال مستمر بين متمردي راخين والجيش العراقي وجيش ميانمار ، الذي أدى إلى نزوح حوالي 30 ألف شخص في راخين منذ أوائل عام 2019 ، وفقًا لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمم المتحدة.